-
1 тюбинг отделки тоннеля
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тюбинг отделки тоннеля
-
2 элемент стальной крепи
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > элемент стальной крепи
-
3 футеровочная плита
-
4 тюбинг обделки туннеля
Русско-английский политехнический словарь > тюбинг обделки туннеля
-
5 футеровочная плита
[lang name="Russian"]плита, образующая загрузочное пространство — filler plate
-
6 щитовая перемычка
Русско-английский политехнический словарь > щитовая перемычка
-
7 футеровочная плита
1) Engineering: lining plate, lining tile2) Mining: liner3) Metallurgy: wear plate, wearing plate4) Oil: liner plateУниверсальный русско-английский словарь > футеровочная плита
-
8 сортирующая бронеплита
Silicates: classifying liner, classifying liner plate (мельницы), sorting linerУниверсальный русско-английский словарь > сортирующая бронеплита
-
9 броневая футеровочная плита
Silicates: hunch plate, liner plateУниверсальный русско-английский словарь > броневая футеровочная плита
-
10 бронефутеровка
Silicates: hunch plate (мельницы), liner plate (мельницы) -
11 износная плита скребкового конвейера
Engineering: bed liner plateУниверсальный русско-английский словарь > износная плита скребкового конвейера
-
12 плита гильзы цилиндра
Engineering: cylinder liner plateУниверсальный русско-английский словарь > плита гильзы цилиндра
-
13 стальная плита для временной обделки туннеля
Construction: steel liner plateУниверсальный русско-английский словарь > стальная плита для временной обделки туннеля
-
14 тюбинг обделки тоннеля
Construction: liner plateУниверсальный русско-английский словарь > тюбинг обделки тоннеля
-
15 тюбинг обделки туннеля
Engineering: liner plateУниверсальный русско-английский словарь > тюбинг обделки туннеля
-
16 штампованный стальной лист для обделки туннеля
Construction: pressed steel liner plateУниверсальный русско-английский словарь > штампованный стальной лист для обделки туннеля
-
17 щитовая перемычка
Engineering: liner-plate cofferdam -
18 элемент стальной крепи
Construction: liner plateУниверсальный русско-английский словарь > элемент стальной крепи
-
19 обкладка
liner, lining, plate, encasing, insert linerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обкладка
-
20 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland
См. также в других словарях:
Microtiter plate — Microplate redirects here. For the geographical use, see list of tectonic plates. Microtiter plates with 96, 384 and 1536 wells A Microtiter plate (spelled microtitre outside the United States) or microplate or microwell plate, [1] is a flat… … Wikipedia
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Palisades Nuclear Generating Station — Infobox Nuclear power plant name = Palisades Nuclear Power Plant caption = country = United States location = Covert Township, Michigan coords = owner = Entergy operator = built = start = 1971 end = r supplier = Combustion Engineering r type =… … Wikipedia
List of shipwrecks — Contents 1 Africa 1.1 East Africa 1.2 North Africa 1.2.1 Algeria … Wikipedia
Shaped charge — Sectioned high explosive anti tank round with the inner shaped charge visible … Wikipedia
Drill bushing — A drill bushing, also known as a jig bushing,[1] is a tool used in metalworking jigs to guide cutting tools, most commonly drill bits. Other tools that are commonly used in a drill bushing include counterbores, countersinks, and reamers. They are … Wikipedia
Reactive armour — M60A1 Patton tank with Israeli Blazer ERA. A … Wikipedia
Label dispenser — A bench top label dispenser is a machine built to simplify the process of removing a label from its liner or backing tape. Label dispensers are designed with varying sizes and features which are often specific to the type of label they can… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Bonin Islands — Ogasawara Islands * UNESCO World Heritage Site Country Japan Type Natural Criteria ix … Wikipedia
ESCO Corporation — [http://www.escocorp.com www.escocorp.com] is a global manufacturer of engineered metal wearparts and components for industrial applications – including mining, construction, power generation and aerospace. For nearly a century, the privately… … Wikipedia
